Yeni dönem kayıtlarında %20 erken kayıt indirimi

İngilizceİş İngilizcesi

İş İngilizcesinde En Çok Kullanılan Toplantı İfadeleri

İş İngilizcesinde En Çok Kullanılan Toplantı İfadeleri

Pazartesi sabahı, saat 10.00. Teams ekranında altı kişi var; ikisi Londra'dan, biri Dubai'den bağlanmış. Proje yöneticisi bütçeyi anlatırken bir rakam dikkatinizi çekiyor ve itiraz etmek istiyorsunuz. Ne diyeceğinizi biliyorsunuz ama söze nasıl gireceğinizi bilmiyorsunuz. Siz doğru cümleyi ararken konu çoktan bir sonraki maddeye geçiyor.

İş İngilizcesinde toplantıyı zorlaştıran şey çoğu zaman kelime eksikliği değildir. Asıl sorun, doğru anda doğru kalıbı hazır bulamamaktır. Bu yazıda toplantının her anı için en çok kullanılan İngilizce ifadeleri Türkçe karşılıkları ve kullanım yerleriyle bir araya getirdik. Örnek bir toplantı diyaloğu, Türklerin en sık yaptığı hatalar ve sonunda kendinizi sınayabileceğiniz etkileşimli alıştırmalar da var.

BİR TOPLANTININ 8 ANI · DOKUNUN, İLGİLİ BÖLÜME GİDİN

Toplantı İfadelerini Neden Kalıp Olarak Öğrenmelisiniz?

Toplantılar hızlı akar. Bir cümleyi kafanızda Türkçeden çevirmeye başladığınızda söz çoktan başkasına geçmiştir. Hazır kalıplar ise tek parça hatırlanır: Sorry to interrupt, but… dediğiniz anda hem söz almış hem de kibar olduğunuzu göstermiş olursunuz. Cümlenin geri kalanını düşünmek için de birkaç saniye kazanırsınız.

Kalıpların ikinci faydası tondur. İngilizcede aynı mesajı söylemenin "kaba", "nötr" ve "diplomatik" yolları vardır. Anadili İngilizce olan biri için I don't agree ile I see it slightly differently arasındaki fark, sizin için olduğundan çok daha büyüktür.

Ton cetveli: Aynı mesaj, üç farklı etki
ÇOK DİREKTNÖTRDİPLOMATİK
Katılmıyorsunuz
✘ You're wrong.~ I don't agree.✔ I see it slightly differently.
Teklifi reddediyorsunuz
✘ No, that's a bad idea.~ I don't think that will work.✔ I'm afraid that won't work for us.
Araya giriyorsunuz
✘ Wait, let me talk.~ Can I say something?✔ Sorry to interrupt, but could I add something?
Anlamadınız
✘ What?~ I didn't understand.✔ Sorry, I didn't quite catch that.

Toplantıyı Açarken Kullanılan İngilizce İfadeler

Toplantının ilk otuz saniyesi tonu belirler. Toplantıyı siz yönetiyorsanız kısa bir teşekkür ve net bir başlangıç cümlesi yeterlidir. Uzun bir hal hatır faslına gerek yok; özellikle kalabalık online toplantılarda katılımcılar ne zaman başlanacağını bekler.

Shall we get started?Başlayalım mı?▸ Toplantıyı nazikçe başlatırken
Thanks for joining, everyone.Katıldığınız için hepinize teşekkürler.▸ İlk cümle olarak, özellikle online toplantıda
Let's get started.Başlayalım.▸ Daha kararlı bir açılış
We're just waiting for a couple more people.Birkaç kişiyi daha bekliyoruz.▸ Katılım eksikken
Let's give it two more minutes.İki dakika daha bekleyelim.▸ Gecikenler için kısa süre tanırken
Can everyone hear me okay?Herkes beni rahat duyuyor mu?▸ Online toplantının ilk dakikası
💡 Küçük ama etkili"Shall we…?" ile başlayan açılış, emir yerine davet gibi duyulur. Ekip içi toplantılarda Okay, let's get started da gayet doğaldır.

Gündem ve Toplantının Amacını Belirtme

Amacı baştan söyleyen toplantı, kendiliğinden kısalır. "Bugün ne konuşacağız, hangi kararı alacağız, kaçta bitireceğiz?" Bu üç sorunun cevabını ilk dakikada vermek, toplantının dağılmasını da önler.

The purpose of today's meeting is to…Bugünkü toplantının amacı…▸ Amacı tek cümlede söylerken
We have three items on the agenda.Gündemde üç madde var.▸ Çerçeveyi çizerken
Let's start with the first item.İlk maddeyle başlayalım.▸ Gündeme geçerken
Has everyone seen the agenda?Herkes gündemi gördü mü?▸ Hazırlığı kontrol ederken
We need to finish by 11.11'de bitirmemiz gerekiyor.▸ Süre sınırını baştan belirtirken
Selin, could you take the minutes?Selin, toplantı notlarını tutar mısın?▸ Not tutacak kişiyi belirlerken

Uygulama: Bir sonraki toplantınızın açılışını şimdiden yazın: "Thanks for joining. The purpose of today's meeting is to agree on the launch date. We have two items on the agenda, and we need to finish by 3." Bu üç cümleyi yüksek sesle iki kez okuyun; toplantıda kendiliğinden geleceklerdir.

Söz Alma ve Araya Kibarca Girme Kalıpları

Türk çalışanların İngilizce toplantılarda en çok zorlandığı an budur. Kibar olmak isterken susmak ya da söze girerken fazla sert duyulmak. Çözüm, araya girişi bir özür ya da soruyla yumuşatmaktır.

Sorry to interrupt, but…Böldüğüm için kusura bakmayın ama…▸ Konuşanın sözünü kibarca keserken
Could I just come in here?Burada araya girebilir miyim?▸ Söz istemenin en yumuşak yolu
Can I add something?Bir şey ekleyebilir miyim?▸ Kısa bir katkı için
If I could just add a quick point…Kısa bir noktayı ekleyebilirsem…▸ Resmi toplantılarda
Sorry, go ahead.Pardon, buyurun.▸ İki kişi aynı anda konuşunca
If I could just finish my point…Sözümü bitirebilirsem…▸ Sözünüz kesildiğinde kibarca devam ederken
⚠️ KaçınınWait!, Stop! ya da Listen… ile araya girmek, Türkçedeki "bir dakika" kadar masum duyulmaz. Emir kipi yerine Sorry to interrupt, but… kullanın.

Fikir Belirtme ve Fikir Sorma İfadeleri

Fikir belirtirken "I think" iyi bir başlangıçtır ama tek başına her cümlede tekrar edince zayıflar. Aşağıdaki kalıplar hem çeşit katar hem de görüşünüzün hangi açıdan geldiğini gösterir. Toplantıyı siz yönetiyorsanız, sessiz kalan katılımcılara soru yöneltmek de en az kendi fikrinizi söylemek kadar önemlidir.

In my view, …Bence / Benim görüşüme göre…▸ Net ama nazik bir görüş
From my perspective, …Bana kalırsa / Benim açımdan…▸ Kendi rolünüzden değerlendirirken
I'd suggest that we……yapmamızı öneririm.▸ Öneri sunarken
What do you think, Can?Sen ne düşünüyorsun Can?▸ Birini konuşmaya davet ederken
Does anyone have any thoughts on this?Bu konuda düşüncesi olan var mı?▸ Gruba açık soru
Would anyone like to add anything?Eklemek isteyen var mı?▸ Konuyu kapatmadan önce

Katılma, Katılmama ve Diplomatik İtiraz

Katılmak kolaydır; zor olan, ilişkiyi bozmadan katılmamaktır. İngilizce iş kültüründe itiraz genellikle iki adımda yapılır: önce karşı tarafın haklı olduğu noktayı kabul edersiniz, sonra kendi görüşünüzü eklersiniz. İlk dört kart katılma, son beşi itiraz kalıplarıdır.

I completely agree.Kesinlikle katılıyorum.▸ Güçlü destek
That's a good point.Bu iyi bir nokta.▸ Katkıyı takdir ederken
I'm with you on that.Bu konuda sizinle aynı fikirdeyim.▸ Doğal, samimi katılma
Exactly.Aynen öyle.▸ Kısa onay
I see your point, but…Ne demek istediğinizi anlıyorum ama…▸ Saygılı itirazın klasik başlangıcı
I'm not sure I agree with that.Buna katıldığımdan emin değilim.▸ Yumuşak itiraz
I see it slightly differently.Ben biraz farklı görüyorum.▸ Gerilim yaratmadan farklı görüş
That's true, but have we considered…?Doğru, ama … düşündük mü?▸ Yeni bir veriyle itiraz ederken
I'm afraid I can't agree with that.Korkarım buna katılamıyorum.▸ Net ama kibar ret

Örnek: Satış müdürü fiyatı %10 artırmayı öneriyor. "That's true, our costs have gone up. But have we considered how our biggest client would react?" Bu cümle hem onun gerekçesini kabul ediyor hem de masaya yeni bir soru koyuyor.

Anlamadığınızda: Netleştirme ve Teyit İfadeleri

Anlamadığınız bir şeyi geçiştirmek, toplantıdan sonra yanlış işi yapmanın en kısa yoludur. Anadili İngilizce olanlar da sık sık netleştirme sorar; bu bir zayıflık değil, profesyonelliktir. Hızlı konuşan bir katılımcıya Sorry, I didn't quite catch that demek tamamen normaldir.

Sorry, I didn't quite catch that.Pardon, tam anlayamadım.▸ Duymadığınızda ya da kaçırdığınızda
Could you say that again, please?Tekrar söyler misiniz lütfen?▸ Tekrar istemenin kibar yolu
Could you clarify what you mean by…?… derken neyi kastettiğinizi açar mısınız?▸ Bir kavramı netleştirirken
So, if I understand correctly, …Yani doğru anladıysam…▸ Kendi cümlenizle özetlerken
Just to make sure we're on the same page, …Aynı şeyi anladığımızdan emin olmak için…▸ Kararı teyit ederken
What I meant was…Demek istediğim şuydu…▸ Yanlış anlaşıldığınızda

Zamanı Yönetme ve Konuyu Toparlama

Toplantıyı yönetmek, konuşmayı doğru zamanda durdurmayı da içerir. Önemli ama o anın konusu olmayan bir başlık açıldığında Let's park that for now diyerek konuyu kibarca erteleyebilirsiniz. Toplantı sonunda bu "park edilmiş" konuları not etmeyi unutmayın.

Let's move on to the next item.Bir sonraki maddeye geçelim.▸ Gündemde ilerlerken
We're running out of time.Vaktimiz azalıyor.▸ Hızlanmak gerektiğinde
Let's get back on track.Konuya dönelim.▸ Tartışma dağıldığında
Let's park that for now.Bunu şimdilik bir kenara koyalım.▸ Önemli ama şu an konusu olmayan başlıkta
Can we take this offline?Bunu toplantı dışında konuşabilir miyiz?▸ İki kişiyi ilgilendiren detaylarda
To sum up, …Özetlemek gerekirse…▸ Bir maddeyi bağlarken

Karar, Aksiyon Maddeleri ve Toplantıyı Kapatma

Kararsız biten toplantı, bir sonraki toplantının sebebidir. Kapanışta üç şeyi netleştirin: ne karar verildi, kim yapacak, ne zamana kadar. Ardından bir cümleyle toplantıyı kapatın.

So, we've agreed that…Yani … konusunda anlaştık.▸ Kararı sözlü olarak kayda geçirirken
Who's going to take care of this?Bunu kim üstlenecek?▸ Sorumlu atarken
Could you have it ready by Friday?Cumaya kadar hazır edebilir misin?▸ Teslim tarihi verirken
I'll follow up by email.E-postayla takip edeceğim.▸ Toplantı sonrası adımı söylerken
Let's schedule a follow-up meeting.Bir takip toplantısı planlayalım.▸ Konu bitmediyse
Let's wrap up.Toparlayalım.▸ Kapanışa geçerken
Thanks, everyone. That's all for today.Herkese teşekkürler, bugünlük bu kadar.▸ Son cümle

Zoom ve Teams Toplantıları İçin İngilizce İfadeler

Online toplantıların kendine özgü bir dili var. Bağlantı sorunları, kapalı mikrofonlar ve ekran paylaşımı için kullanılan ifadeleri bilmek, teknik bir aksaklığı birkaç saniyede geçiştirmenizi sağlar.

You're on mute.Sesiniz kapalı.▸ Konuşanın mikrofonu kapalıyken
Sorry, I was on mute.Pardon, sesim kapalıymış.▸ Kendi mikrofonunuzu açmayı unuttuğunuzda
Sorry, you're breaking up.Pardon, sesiniz kesik kesik geliyor.▸ Bağlantı sorunu olduğunda
I think we lost Mert.Sanırım Mert'i kaybettik.▸ Birinin bağlantısı koptuğunda
Can you see my screen?Ekranımı görebiliyor musunuz?▸ Ekran paylaşımından sonra
Let me share my screen.Ekranımı paylaşayım.▸ Sunuma geçerken
I'll put the link in the chat.Linki sohbete bırakıyorum.▸ Dosya ya da bağlantı paylaşırken
Could everyone mute when not speaking?Konuşmayanlar mikrofonunu kapatabilir mi?▸ Arka plan gürültüsü olduğunda

Örnek Toplantı Diyaloğu: Kalıpları Bir Arada Görün

Kalıplar tek tek öğrenildiğinde akılda kalmaz; bir sahnenin içinde görüldüğünde kalır. Aşağıdaki kısa diyalogda bir satın alma ekibi Teams'te tedarikçi seçiyor. Kalın yazılı satırlar İngilizce, altındakiler Türkçesi.

💼 HAFTALIK SATIN ALMA TOPLANTISI · TEAMS
Elif · Toplantıyı yönetenThanks for joining, everyone. Shall we get started? The purpose of today's meeting is to choose our new supplier.Katıldığınız için teşekkürler. Başlayalım mı? Bugünkü toplantının amacı yeni tedarikçimizi seçmek.
Mark · Satın almaFrom my perspective, Supplier B is better value. Their price is 8% lower.Bana kalırsa B tedarikçisi daha avantajlı. Fiyatları %8 daha düşük.
Can · OperasyonSorry to interrupt, but could I just come in here? Their delivery time is three weeks longer.Böldüğüm için kusura bakmayın ama burada araya girebilir miyim? Teslim süreleri üç hafta daha uzun.
Mark · Satın almaI see your point, but we could order earlier.Ne demek istediğinizi anlıyorum ama siparişi daha erken verebiliriz.
Elif · Toplantıyı yönetenGood point. Can, how would that affect our timeline?Haklısınız. Can, bu bizim takvimimizi nasıl etkiler?
Can · OperasyonIf we order by the 10th, we're fine. Sorry, Mark, you're breaking up a bit.Ayın 10'una kadar sipariş verirsek sorun yok. Pardon Mark, sesin biraz kesik geliyor.
Mark · Satın almaSorry, is that better? I said I'm with you on that.Pardon, şimdi daha iyi mi? Bu konuda seninle aynı fikirdeyim dedim.
Elif · Toplantıyı yönetenGreat. Just to make sure we're on the same page: we're going with Supplier B and ordering by the 10th. Mark, could you send them the contract by Friday?Harika. Aynı şeyi anladığımızdan emin olalım: B tedarikçisiyle devam ediyoruz ve ayın 10'una kadar sipariş veriyoruz. Mark, sözleşmeyi cumaya kadar gönderebilir misin?
Mark · Satın almaSure, I'll take care of it.Tabii, ben hallederim.
Elif · Toplantıyı yönetenPerfect. Let's wrap up here. I'll follow up by email. Thanks, everyone!Harika. Burada toparlayalım. E-postayla takip edeceğim. Herkese teşekkürler!

Diyalogda bu yazıdaki sekiz toplantı anının hepsi var: açılış, amaç, fikir, araya girme, itiraz, netleştirme, aksiyon ve kapanış. Diyalogu bir arkadaşınızla rol değiştirerek iki kez okuyun.

Türk Çalışanların Toplantıda En Sık Yaptığı 8 Hata

Bu hataların çoğu Türkçeden birebir çeviriden kaynaklanıyor. Karşınızdaki kişi muhtemelen ne demek istediğinizi anlayacaktır, ama doğru kalıp hem daha akıcı hem de daha güvenilir duyulur.

✘ I am agree.✔ I agree.Agree zaten fiil; önüne "am" gelmez.
✘ Let's discuss about the budget.✔ Let's discuss the budget.Discuss edat almaz. "Talk about" derseniz "about" kullanılır.
✘ We will make a meeting.✔ We'll have / hold a meeting.Türkçedeki "toplantı yapmak" İngilizcede make ile kurulmaz.
✘ According to me, …✔ In my view, … / I think …"According to" başkasının görüşü için kullanılır: according to the report.
✘ I didn't understand.✔ Sorry, I didn't quite catch that.Doğru ama sert ve kesin duyulur; yumuşatıcı ekleyin.
✘ Wait! / Stop!✔ Sorry to interrupt, but…Emir kipiyle araya girmek toplantıda kaba algılanır.
✘ Can you repeat?✔ Could you repeat that, please?Repeat nesne ister; could ve please tonu yumuşatır.
✘ I have a question to you.✔ I have a question for you.Soru birine yönelikse "for" kullanılır.

Etkileşimli Alıştırmalar: Toplantı İngilizcesini Pratikte Deneyin

Şimdi sıra sizde. Önce kartlarla kalıpları dinleyip sesli tekrar edin, sonra yedi alıştırmayı çözün. Her alıştırmadan 3 yıldıza kadar kazanabilirsiniz; ilerlemeniz bu cihazda saklanır.

Sıkça Sorulan Sorular

Toplantıda en çok kullanılan İngilizce ifadeler hangileri?

Açılış için Shall we get started?, söz almak için Sorry to interrupt, but…, itiraz için I see your point, but…, anlamadığınızda Sorry, I didn't quite catch that ve kapanış için Let's wrap up. Bu beş kalıp, bir toplantının neredeyse her anını karşılar.

İngilizce toplantıda kibarca nasıl itiraz edilir?

Önce karşı tarafın fikrini kabul edin, sonra kendi görüşünüzü ekleyin: I see your point, but…, That's true, but have we considered…? ya da I see it slightly differently. "You're wrong" gibi kişiye yönelen cümlelerden kaçının.

Toplantıda anlamadığımı İngilizce nasıl söylerim?

Sorry, I didn't quite catch that ya da Could you say that again, please? diyebilirsiniz. Bir kavramı açmasını istiyorsanız Could you clarify what you mean by…? kalıbı uygundur.

Online toplantıda "sesiniz kapalı" İngilizce nasıl denir?

You're on mute. Ses kesik kesik geliyorsa Sorry, you're breaking up, ekran paylaşacaksanız Let me share my screen denir.

Toplantı İngilizcesi için hangi seviye gerekir?

Kalıpların çoğu B1 seviyesinde rahatça kullanılabilir. Tartışmayı yönetmek ve diplomatik itiraz için B2 hedeflemek iyi olur. Seviyenizden emin değilseniz A1–C2 İngilizce seviyeleri rehberine göz atabilirsiniz.

Bu ifadeleri en hızlı nasıl öğrenirim?

Hepsini birden ezberlemeyin. Her hafta tek bir toplantı anı seçin (örneğin söz alma), o bölümden üç kalıbı gerçek bir toplantıda kullanın. Tekrar için kelime ezberleme yöntemleri yazısındaki aralıklı tekrar tekniği bu kalıplarda da işe yarar.

Toplantılarda Kendinden Emin Konuşun

Kalıpları bilmek ilk adım; gerçek toplantıda akıcı kullanmak ise pratik ister. İş İngilizcesi Kursumuzda toplantı, e-posta ve sunum senaryolarını native öğretmenlerle canlı olarak çalışıyoruz. Ekibiniz için planlıyorsanız kurumsal programımıza da göz atın:

Sepete git