Bilişim ve Mühendislik Çalışanları İçin Almanca
Yazılımcılar, mühendisler ve teknik ekipler için iş Almancası: iş görüşmesi, toplantı, e-posta, teknik dokümantasyon ve müşteri iletişimi. İki modül, B1'den B2'ye, yüz yüze ya da online.
İş Almancası · Bilişim ve mühendislik
Kodunuz İngilizce olabilir, ama toplantı, müşteri ve şantiye çoğu zaman Almanca
Almanya'daki birçok yazılım ekibi İngilizce çalışır; yine de kahve molası, müşteri görüşmesi, şartname ve sahada devreye alma çoğu zaman Almanca yürür. Bu program iş Almancanızı B1'den B2'ye taşırken bunu doğrudan sizin mesleğinizin diliyle yapar: Daily Stand-up'tan Lastenheft'e.
Mavi Kart için Almanca şart değil. O zaman neden öğrenmeli?
AB Mavi Kartı (Blaue Karte EU) için Almanca belge istenmez. Ama Almanya'da kalıcı olmayı düşünüyorsanız Almanca doğrudan süreye dönüşür: Mavi Kart sahipleri kalıcı oturuma (Niederlassungserlaubnis) A1 düzeyinde Almancayla 27 ay sonra, B1 düzeyinde Almancayla 21 ay sonra başvurabilir.
Henüz iş bulmadıysanız Almanca, iş arama vizesi olan Chancenkarte'de de puan getirir:
| Almanca seviyesi | Chancenkarte puanı | Not |
|---|---|---|
| A1 | Temel şart | A1 Almanca ya da B2 İngilizce olmadan başvurulamaz |
| A2 | 1 puan | |
| B1 | 2 puan | |
| B2 ve üstü | 3 puan | Dil kriterindeki en yüksek puan |
| + İngilizce C1 | +1 puan | Almanca puanına eklenir |
İki meslek kolu, ortak bir temel
- ✓Daily, Sprint Planning ve Retro'da konuşmak
- ✓Ticket, hata raporu ve code review yorumu yazmak
- ✓Müşteri gereksinimlerini anlamak ve sorgulamak
- ✓İş görüşmesinde projelerinizi anlatmak
- ✓Lastenheft ve Pflichtenheft okumak
- ✓Teknik çizim, ölçü ve tolerans konuşmak
- ✓Sahada devreye alma ve test protokolü
- ✓Tedarikçi ve müşteriyle yazışmak
Kelime çantasından örnekler
| Almanca | Türkçe | Cümle içinde |
|---|---|---|
| die Anforderung | gereksinim | Die Anforderungen des Kunden haben sich geändert. |
| die Schnittstelle | arayüz (API) | Die Schnittstelle liefert die Daten im JSON-Format. |
| einen Fehler beheben | hatayı gidermek | Wir haben den Fehler im neuen Release behoben. |
| das Lastenheft | müşteri şartnamesi | Laut Lastenheft muss die Anlage rund um die Uhr laufen. |
| die Inbetriebnahme | devreye alma | Die Inbetriebnahme ist für März geplant. |
| die Abnahme | kabul, teslim onayı | Nach der Abnahme beginnt die Gewährleistungsfrist. |
Program: iki modül, 24 hafta
Henüz A2'yi tamamlamadıysanız önce Almanca Kursu Ankara ya da Online Almanca Kursu ile temeli kurun; iş temposuna göre ilerlemek için Almanca özel ders de seçebilirsiniz. Kelime temelinizi güçlendirmek için en çok kullanılan 300 kelime ve modal fiiller derslerimize göz atın. İngilizcenizi de geliştirmek isterseniz Mühendisler İçin Teknik İngilizce programımız var.
3 adımda başlayın
Mesleğinizi, hedef ülkedeki planınızı ve tahmini seviyenizi yazın; size uygun modülü ve grubu birlikte seçelim.
Neler kazanacaksınız?
- Almanca CV ve Anschreiben hazırlar, iş görüşmesinde projelerinizi anlatırsınız
- Daily, toplantı ve telefon görüşmelerinde söz alırsınız
- İş e-postalarında rica, itiraz ve hatırlatma kalıplarını kullanırsınız
- Ticket, hata raporu ve teknik dokümantasyon yazarsınız
- Lastenheft ve Pflichtenheft gibi teknik metinleri okursunuz
- Bir projeyi ya da çözümü Almanca sunarsınız
- Müşteri ve tedarikçiyle sorunları netleştirir, çözüm önerirsiniz
- Kendi meslek kolunuzun temel terimlerini otomatik kullanırsınız
- Almanya'daki ilk resmî işlemleri Almanca yürütürsünüz
Bu eğitim kimler için?
Yazılımcılar ve veri uzmanları
Almanya'daki ekiplere katılmayı planlayanlar
Mühendisler
Makine, elektrik, inşaat ve endüstri mühendisleri
Alman şirketlerinde çalışanlar
Türkiye'den Alman ekiplerle çalışanlar
Mavi Kart ve Chancenkarte adayları
Almanya'ya taşınmaya hazırlananlar
Kurum ekipleri
Şirket içi Almanca programı isteyenler
Müfredat
Modül 1 · İşe giriş ve başvuru
- CV ve Anschreiben, iş görüşmesi provası, sözleşme ve çalışma koşulları dili.
Modül 1 · Ofis ve ekip iletişimi
- Daily ve toplantılar, e-posta, telefon; rica, itiraz ve hatırlatma kalıpları.
Modül 1 · Almanya'da ilk adımlar
- Anmeldung, banka, sigorta ve ev kiralama yazışmaları.
Modül 2 · Teknik dokümantasyon
- Lastenheft ve Pflichtenheft, ticket ve hata raporu, kullanım kılavuzu dili.
Modül 2 · Sunum ve müşteri
- Proje sunumu, müşteri ve tedarikçi görüşmeleri, problem çözme ve eskalasyon.
Modül 2 · Meslek kolu
- Bilişim: Scrum, code review, deployment. Mühendislik: çizim, ölçü ve tolerans, devreye alma, iş güvenliği.
İsteğe bağlı · Sınav provası
- telc Deutsch B1·B2 Beruf ya da telc Deutsch B2 formatında deneme.
Şubeler & Takvim
Bu eğitim aşağıdaki şubelerde verilmektedir. Kontenjanlar anlık olarak güncellenir.
8 / 8 boş
8 / 8 boş
8 / 8 boş
8 / 8 boş
Yakında bir iş görüşmeniz ya da taşınma tarihiniz mi var? Bire bir derslerle planınızı birlikte çıkaralım. Ders başı 2.000 ₺'den.
Yeni grup açıldığında haber almak için bekleme listesine katılın.
Paketler ve fiyatlar
Modül 1 · B1 İş Almancası
- 12 hafta, haftada 2 gün × 3 ders
- CV, iş görüşmesi ve toplantı dili
- İş e-postaları ve telefon
Modül 2 · B2 Teknik İletişim
- 12 hafta, haftada 2 gün × 3 ders
- Teknik dokümantasyon ve sunum
- Bilişim veya mühendislik kolu
B1–B2 Tam Program
- 24 hafta, iki modül
- Modüllere ayrı ödemeye göre %10 indirim
- B1'den B2'ye kesintisiz ilerleme
Sık sorulan sorular
Almanya'da yazılımcı ya da mühendis olarak çalışmak için Almanca şart mı?
Chancenkarte için hangi Almanca seviyesi gerekiyor?
Hiç Almancam yok, bu programa başlayabilir miyim?
Hangi sınava hazırlıyor?
Dersler çalışanlara uygun saatlerde mi?
Şirketimizin ekibi için program düzenliyor musunuz?
Ücret ne kadar?
Benzer eğitimler
Etimesgut İngilizce Kursu | Çocuk, Yetişkin ve Sınav İngilizcesi
Özel ders olarak da alınabilir