Yeni bir dil öğrenirken ilk konuştuğumuz konulardan biri ailemizdir: “Kaç kardeşin var?”, “Baban ne iş yapıyor?”, “Dedem Ankara’da oturuyor.” Bu yazıda Arapçada aile ve akrabalık kelimelerini harekeli yazılışları ve okunuşlarıyla öğrenecek, sesli kartlarla dinleyecek ve kısa cümleler kurmaya başlayacaksın.
Arapçada Çekirdek Aile Kelimeleri
Önce en yakın çevreden başlayalım. Tablodaki okunuşlar Türkçe okuyan biri için sadeleştirildi; doğru telaffuzu sayfadaki sesli kartlardan dinleyebilirsin.
| Arapça |
Okunuş |
Anlamı |
| عَائِلَة / أُسْرَة |
âile / usra |
aile |
| أَب |
eb |
baba |
| أُمّ |
umm |
anne |
| اِبْن |
ibn |
oğul |
| بِنْت |
bint |
kız (evlat) |
| أَخ |
ah |
erkek kardeş |
| أُخْت |
uht |
kız kardeş |
| زَوْج |
zevc |
koca, eş |
| زَوْجَة |
zevce |
hanım, eş |
| طِفْل |
tıfl |
çocuk |
İpucu
Çoğul halleri de işine yarar
Konuşurken çoğul kalıplarla da sık karşılaşırsın: إِخْوَة (ihve) “kardeşler”, أَوْلَاد (evlâd) “çocuklar”, وَالِدَان (vâlidân) “anne ve baba”. Bu çoğulların çoğu kırık çoğuldur; yani kelimenin sonuna bir ek gelmez, içi değişir.
Geniş Aile ve Akrabalar
| Arapça |
Okunuş |
Anlamı |
| جَدّ |
cedd |
dede |
| جَدَّة |
cedde |
nine |
| حَفِيد / حَفِيدَة |
hafîd / hafîde |
torun (erkek / kız) |
| عَمّ |
amm |
amca |
| عَمَّة |
amme |
hala |
| خَال |
hâl |
dayı |
| خَالَة |
hâle |
teyze |
| اِبْنُ الْعَمِّ |
ibnu’l-amm |
amca oğlu |
| بِنْتُ الْخَالِ |
bintu’l-hâl |
dayı kızı |
| أَقَارِب |
ekârib |
akrabalar |
Amca–dayı, hala–teyze: Arapça da ayırıyor
İngilizcede hepsi “uncle” ve “aunt” olur ama Arapça, tıpkı Türkçe gibi, babanın ve annenin tarafını ayırır. Babanın kardeşleri عَمّ (amca) ve عَمَّة (hala), annenin kardeşleri خَال (dayı) ve خَالَة (teyze) olarak adlandırılır.
Dikkat
Yanıltıcı akraba: “hala”
Türkçedeki “hala” kelimesi Arapça خَالَة kelimesinden gelir; ama Arapçada bu kelime teyze, yani annenin kız kardeşi demektir. Babanın kız kardeşi için Arapçada عَمَّة (amme) kullanılır. Sınavda ve konuşmada en sık karıştırılan çift budur.
“Benim Babam” Nasıl Denir?
Arapçada iyelik, kelimenin sonuna eklenen bitişik zamirlerle yapılır. “Benim” anlamı için kelimenin sonuna ـِي (-î) gelir. Aynı mantıkla ـكَ (-ke) “senin”, ـهُ (-hu) “onun” anlamı katar.
| Arapça |
Okunuş |
Anlamı |
| أَبِي |
ebî |
babam |
| أُمِّي |
ummî |
annem |
| أَخِي |
ahî |
erkek kardeşim |
| أُخْتِي |
uhtî |
kız kardeşim |
| جَدِّي |
ceddî |
dedem |
| عَمِّي |
ammî |
amcam |
| خَالَتِي |
hâletî |
teyzem |
Örnek
Sondaki “ة” neden “t” oldu?
خَالَة (hâle) kelimesindeki yuvarlak tâ (ة), ek aldığında açık tâ gibi okunur: خَالَتِي (hâletî). Aynı kural عَمَّة → عَمَّتِي (ammetî, halam) için de geçerlidir.
Kısa Cümlelerle Aileni Tanıt
| Arapça |
Okunuş |
Türkçesi |
| هٰذَا أَبِي. |
Hâzâ ebî. |
Bu benim babam. |
| هٰذِهِ أُمِّي. |
Hâzihî ummî. |
Bu benim annem. |
| عِنْدِي أَخٌ وَأُخْتَانِ. |
İndî ahun ve uhtân. |
Bir erkek ve iki kız kardeşim var. |
| كَمْ أَخًا عِنْدَكَ؟ |
Kem ahan indeke? |
Kaç erkek kardeşin var? |
| جَدِّي يَسْكُنُ فِي أَنْقَرَة. |
Ceddî yeskunu fî Enkara. |
Dedem Ankara’da oturuyor. |
| خَالَتِي مُعَلِّمَةٌ. |
Hâletî mu‘allimetun. |
Teyzem öğretmen. |
Cümlelerde “olmak” fiili kullanılmadığına dikkat et: “Bu benim babam” derken Arapça yalnızca “bu babam” der. Bu yapıya isim cümlesi denir ve Arapçanın en temel cümle tiplerinden biridir.
Sesli Kartlarla Çalış
Kartın üstüne dokununca kelimeyi dinleyebilir, çevirerek anlamını görebilirsin. Önce dinle, sonra sesli tekrar et; okunuşa bakmadan söyleyebildiğin kelimeleri işaretle.
<!doctype html><html lang="tr"><head><meta charset="utf-8"><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Plus+Jakarta+Sans:wght@400;600;700;800&family=Amiri:wght@400;700&display=swap"><style>*{box-sizing:border-box}body{margin:0;font-family:"Plus Jakarta Sans",system-ui,-apple-system,"Segoe UI",Roboto,Arial,sans-serif;color:#2b2140;background:transparent;line-height:1.5}.w{background:#fff;border:1px solid #ece4f7;border-radius:18px;padding:18px}h3{margin:0 0 6px;font-size:19px;color:#4a2878}.sub{margin:0 0 14px;font-size:14px;color:#6b6280}button{font:inherit;cursor:pointer;border:0;border-radius:999px;padding:8px 14px;font-weight:700;font-size:14px}button:disabled{opacity:.75;cursor:default}.p{background:#4a2878;color:#fff}.o{background:#f28c28;color:#fff}.g{background:#f3eefc;color:#4a2878}.grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(170px,1fr));gap:12px}.card{border:1px solid #eadff8;border-radius:16px;padding:14px;text-align:center;background:#fcfaff}.big{font-size:28px;font-weight:800;margin:4px 0}.tr{font-size:13px;color:#8a7fa0}.m{font-size:15px;font-weight:700;color:#c2662a;min-height:22px;margin-top:4px}.row{display:flex;gap:8px;justify-content:center;flex-wrap:wrap;margin-top:8px}.opt{display:block;width:100%;text-align:left;background:#f7f3fd;color:#2b2140;border:2px solid transparent;border-radius:12px;margin:6px 0;padding:10px 14px;font-weight:600}.opt.ok{border-color:#16a34a;background:#ecfdf3}.opt.no{border-color:#dc2626;background:#fef2f2}.fb{margin-top:8px;font-size:14px;min-height:20px}.score{font-weight:800;color:#4a2878}input.ans{font:inherit;padding:7px 10px;border:2px solid #e2d6f5;border-radius:10px;width:120px}.q{padding:12px 0;border-bottom:1px dashed #e7dcf5}.q:last-child{border-bottom:0}.sol{display:none;background:#fff8f0;border-left:4px solid #f28c28;border-radius:8px;padding:8px 12px;margin-top:6px;font-size:14px}.show .sol{display:block}table{border-collapse:collapse;width:100%}td,th{border:1px solid #eadff8;padding:6px 8px;font-size:13px;text-align:left;vertical-align:top}th{background:#f6f0ff}.rtl{direction:rtl;font-family:"Amiri","Noto Naskh Arabic","Traditional Arabic",serif;font-size:34px;font-weight:700}.ok{color:#16a34a}.no{color:#dc2626}.solpage{display:none}@media print{.np{display:none!important}.w{border:0;padding:0}.solpage{display:block;page-break-before:always}.sol{display:none!important}body{color:#000}}</style></head><body><div class="w"><h3>Arapça Aile Kelimeleri</h3><p class="sub">Dinle, tekrar et, çevir</p><div class="grid"><div class="card"><div class="big rtl">عَائِلَة</div><div class="tr">âile</div><div class="m" id="m0"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[0][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[0][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m0').textContent=D[0][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">أَب</div><div class="tr">eb</div><div class="m" id="m1"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[1][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[1][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m1').textContent=D[1][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">أُمّ</div><div class="tr">umm</div><div class="m" id="m2"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[2][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[2][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m2').textContent=D[2][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">اِبْن</div><div class="tr">ibn</div><div class="m" id="m3"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[3][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[3][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m3').textContent=D[3][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">بِنْت</div><div class="tr">bint</div><div class="m" id="m4"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[4][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[4][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m4').textContent=D[4][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">أَخ</div><div class="tr">ah</div><div class="m" id="m5"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[5][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[5][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m5').textContent=D[5][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">أُخْت</div><div class="tr">uht</div><div class="m" id="m6"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[6][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[6][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m6').textContent=D[6][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">زَوْج</div><div class="tr">zevc</div><div class="m" id="m7"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[7][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[7][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m7').textContent=D[7][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">زَوْجَة</div><div class="tr">zevce</div><div class="m" id="m8"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[8][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[8][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m8').textContent=D[8][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">جَدّ</div><div class="tr">cedd</div><div class="m" id="m9"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[9][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[9][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m9').textContent=D[9][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">جَدَّة</div><div class="tr">cedde</div><div class="m" id="m10"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[10][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[10][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m10').textContent=D[10][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">حَفِيد</div><div class="tr">hafîd</div><div class="m" id="m11"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[11][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[11][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m11').textContent=D[11][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">عَمّ</div><div class="tr">amm</div><div class="m" id="m12"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[12][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[12][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m12').textContent=D[12][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">عَمَّة</div><div class="tr">amme</div><div class="m" id="m13"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[13][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[13][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m13').textContent=D[13][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">خَال</div><div class="tr">hâl</div><div class="m" id="m14"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[14][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[14][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m14').textContent=D[14][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">خَالَة</div><div class="tr">hâle</div><div class="m" id="m15"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[15][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[15][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m15').textContent=D[15][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">اِبْنُ الْعَمِّ</div><div class="tr">ibnu'l-amm</div><div class="m" id="m16"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[16][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[16][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m16').textContent=D[16][2]">Anlamı</button></div></div><div class="card"><div class="big rtl">أَقَارِب</div><div class="tr">ekârib</div><div class="m" id="m17"></div><div class="row"><button class="p" onclick="say(D[17][0],L)">🔊 Dinle</button><button class="g" onclick="say(D[17][0],L,0.55)">🐢 Yavaş</button><button class="o" onclick="document.getElementById('m17').textContent=D[17][2]">Anlamı</button></div></div></div><p class="tr" id="st"></p></div><script>function say(t,l,r){var st=document.getElementById("st");try{if(!("speechSynthesis" in window)){if(st)st.textContent="Tarayıcınız sesli okumayı desteklemiyor.";return}var u=new SpeechSynthesisUtterance(t);u.lang=l;u.rate=r||0.9;var v=speechSynthesis.getVoices().filter(function(x){return x.lang&&x.lang.toLowerCase().indexOf(l.slice(0,2).toLowerCase())===0});if(v.length)u.voice=v[0];else if(st)st.textContent="Not: Cihazınızda bu dil için ses yüklü değilse okunuş farklı bir sesle çalınabilir.";speechSynthesis.cancel();speechSynthesis.speak(u)}catch(e){if(st)st.textContent="Ses çalınamadı."}}if("speechSynthesis" in window){speechSynthesis.getVoices()}var D=[["عَائِلَة","âile","aile"],["أَب","eb","baba"],["أُمّ","umm","anne"],["اِبْن","ibn","oğul"],["بِنْت","bint","kız (evlat)"],["أَخ","ah","erkek kardeş"],["أُخْت","uht","kız kardeş"],["زَوْج","zevc","koca, eş"],["زَوْجَة","zevce","hanım, eş"],["جَدّ","cedd","dede"],["جَدَّة","cedde","nine"],["حَفِيد","hafîd","torun (erkek)"],["عَمّ","amm","amca"],["عَمَّة","amme","hala"],["خَال","hâl","dayı"],["خَالَة","hâle","teyze"],["اِبْنُ الْعَمِّ","ibnu'l-amm","amca oğlu"],["أَقَارِب","ekârib","akrabalar"]];var L="ar-SA";</script><script>(function(){function s(){try{parent.postMessage({baEmbedHeight:Math.ceil(document.documentElement.scrollHeight)+4},"*")}catch(e){}}window.addEventListener("load",s);try{new ResizeObserver(s).observe(document.body)}catch(e){}setTimeout(s,400);setTimeout(s,1500)})();</script></body></html>
Mini Dinleme Testi
Şimdi sıra sende: kelimeyi dinle ve doğru anlamı seç. Yanlış yaptığın kelimeleri yukarıdaki kartlardan yeniden dinle.
PCFkb2N0eXBlIGh0bWw+PGh0bWwgbGFuZz0idHIiPjxoZWFkPjxtZXRhIGNoYXJzZXQ9InV0Zi04Ij48bWV0YSBuYW1lPSJ2aWV3cG9ydCIgY29udGVudD0id2lkdGg9ZGV2aWNlLXdpZHRoLGluaXRpYWwtc2NhbGU9MSI+PGxpbmsgcmVsPSJzdHlsZXNoZWV0IiBocmVmPSJodHRwczovL2ZvbnRzLmdvb2dsZWFwaXMuY29tL2NzczI/ZmFtaWx5PVBsdXMrSmFrYXJ0YStTYW5zOndnaHRANDAwOzYwMDs3MDA7ODAwJmZhbWlseT1BbWlyaTp3Z2h0QDQwMDs3MDAmZGlzcGxheT1zd2FwIj48c3R5bGU+Kntib3gtc2l6aW5nOmJvcmRlci1ib3h9Ym9keXttYXJnaW46MDtmb250LWZhbWlseToiUGx1cyBKYWthcnRhIFNhbnMiLHN5c3RlbS11aSwtYXBwbGUtc3lzdGVtLCJTZWdvZSBVSSIsUm9ib3RvLEFyaWFsLHNhbnMtc2VyaWY7Y29sb3I6IzJiMjE0MDtiYWNrZ3JvdW5kOnRyYW5zcGFyZW50O2xpbmUtaGVpZ2h0OjEuNX0ud3tiYWNrZ3JvdW5kOiNmZmY7Ym9yZGVyOjFweCBzb2xpZCAjZWNlNGY3O2JvcmRlci1yYWRpdXM6MThweDtwYWRkaW5nOjE4cHh9aDN7bWFyZ2luOjAgMCA2cHg7Zm9udC1zaXplOjE5cHg7Y29sb3I6IzRhMjg3OH0uc3Vie21hcmdpbjowIDAgMTRweDtmb250LXNpemU6MTRweDtjb2xvcjojNmI2MjgwfWJ1dHRvbntmb250OmluaGVyaXQ7Y3Vyc29yOnBvaW50ZXI7Ym9yZGVyOjA7Ym9yZGVyLXJhZGl1czo5OTlweDtwYWRkaW5nOjhweCAxNHB4O2ZvbnQtd2VpZ2h0OjcwMDtmb250LXNpemU6MTRweH1idXR0b246ZGlzYWJsZWR7b3BhY2l0eTouNzU7Y3Vyc29yOmRlZmF1bHR9LnB7YmFja2dyb3VuZDojNGEyODc4O2NvbG9yOiNmZmZ9Lm97YmFja2dyb3VuZDojZjI4YzI4O2NvbG9yOiNmZmZ9Lmd7YmFja2dyb3VuZDojZjNlZWZjO2NvbG9yOiM0YTI4Nzh9LmdyaWR7ZGlzcGxheTpncmlkO2dyaWQtdGVtcGxhdGUtY29sdW1uczpyZXBlYXQoYXV0by1maWxsLG1pbm1heCgxNzBweCwxZnIpKTtnYXA6MTJweH0uY2FyZHtib3JkZXI6MXB4IHNvbGlkICNlYWRmZjg7Ym9yZGVyLXJhZGl1czoxNnB4O3BhZGRpbmc6MTRweDt0ZXh0LWFsaWduOmNlbnRlcjtiYWNrZ3JvdW5kOiNmY2ZhZmZ9LmJpZ3tmb250LXNpemU6MjhweDtmb250LXdlaWdodDo4MDA7bWFyZ2luOjRweCAwfS50cntmb250LXNpemU6MTNweDtjb2xvcjojOGE3ZmEwfS5te2ZvbnQtc2l6ZToxNXB4O2ZvbnQtd2VpZ2h0OjcwMDtjb2xvcjojYzI2NjJhO21pbi1oZWlnaHQ6MjJweDttYXJnaW4tdG9wOjRweH0ucm93e2Rpc3BsYXk6ZmxleDtnYXA6OHB4O2p1c3RpZnktY29udGVudDpjZW50ZXI7ZmxleC13cmFwOndyYXA7bWFyZ2luLXRvcDo4cHh9Lm9wdHtkaXNwbGF5OmJsb2NrO3dpZHRoOjEwMCU7dGV4dC1hbGlnbjpsZWZ0O2JhY2tncm91bmQ6I2Y3ZjNmZDtjb2xvcjojMmIyMTQwO2JvcmRlcjoycHggc29saWQgdHJhbnNwYXJlbnQ7Ym9yZGVyLXJhZGl1czoxMnB4O21hcmdpbjo2cHggMDtwYWRkaW5nOjEwcHggMTRweDtmb250LXdlaWdodDo2MDB9Lm9wdC5va3tib3JkZXItY29sb3I6IzE2YTM0YTtiYWNrZ3JvdW5kOiNlY2ZkZjN9Lm9wdC5ub3tib3JkZXItY29sb3I6I2RjMjYyNjtiYWNrZ3JvdW5kOiNmZWYyZjJ9LmZie21hcmdpbi10b3A6OHB4O2ZvbnQtc2l6ZToxNHB4O21pbi1oZWlnaHQ6MjBweH0uc2NvcmV7Zm9udC13ZWlnaHQ6ODAwO2NvbG9yOiM0YTI4Nzh9aW5wdXQuYW5ze2ZvbnQ6aW5oZXJpdDtwYWRkaW5nOjdweCAxMHB4O2JvcmRlcjoycHggc29saWQgI2UyZDZmNTtib3JkZXItcmFkaXVzOjEwcHg7d2lkdGg6MTIwcHh9LnF7cGFkZGluZzoxMnB4IDA7Ym9yZGVyLWJvdHRvbToxcHggZGFzaGVkICNlN2RjZjV9LnE6bGFzdC1jaGlsZHtib3JkZXItYm90dG9tOjB9LnNvbHtkaXNwbGF5Om5vbmU7YmFja2dyb3VuZDojZmZmOGYwO2JvcmRlci1sZWZ0OjRweCBzb2xpZCAjZjI4YzI4O2JvcmRlci1yYWRpdXM6OHB4O3BhZGRpbmc6OHB4IDEycHg7bWFyZ2luLXRvcDo2cHg7Zm9udC1zaXplOjE0cHh9LnNob3cgLnNvbHtkaXNwbGF5OmJsb2NrfXRhYmxle2JvcmRlci1jb2xsYXBzZTpjb2xsYXBzZTt3aWR0aDoxMDAlfXRkLHRoe2JvcmRlcjoxcHggc29saWQgI2VhZGZmODtwYWRkaW5nOjZweCA4cHg7Zm9udC1zaXplOjEzcHg7dGV4dC1hbGlnbjpsZWZ0O3ZlcnRpY2FsLWFsaWduOnRvcH10aHtiYWNrZ3JvdW5kOiNmNmYwZmZ9LnJ0bHtkaXJlY3Rpb246cnRsO2ZvbnQtZmFtaWx5OiJBbWlyaSIsIk5vdG8gTmFza2ggQXJhYmljIiwiVHJhZGl0aW9uYWwgQXJhYmljIixzZXJpZjtmb250LXNpemU6MzRweDtmb250LXdlaWdodDo3MDB9Lm9re2NvbG9yOiMxNmEzNGF9Lm5ve2NvbG9yOiNkYzI2MjZ9LnNvbHBhZ2V7ZGlzcGxheTpub25lfUBtZWRpYSBwcmludHsubnB7ZGlzcGxheTpub25lIWltcG9ydGFudH0ud3tib3JkZXI6MDtwYWRkaW5nOjB9LnNvbHBhZ2V7ZGlzcGxheTpibG9jaztwYWdlLWJyZWFrLWJlZm9yZTphbHdheXN9LnNvbHtkaXNwbGF5Om5vbmUhaW1wb3J0YW50fWJvZHl7Y29sb3I6IzAwMH19PC9zdHlsZT48L2hlYWQ+PGJvZHk+PGRpdiBjbGFzcz0idyI+PGgzPkRpbmxlIHZlIEJ1bDwvaDM+PHAgY2xhc3M9InN1YiI+RHV5ZHXEn3VuIGtlbGltZW5pbiBhbmxhbcSxbsSxIHNlw6c8L3A+PGRpdiBjbGFzcz0icm93IiBzdHlsZT0ianVzdGlmeS1jb250ZW50OmZsZXgtc3RhcnQiPjxidXR0b24gY2xhc3M9InAiIG9uY2xpY2s9Im5xKCkiPuKWtiBZZW5pIHNvcnU8L2J1dHRvbj48YnV0dG9uIGNsYXNzPSJnIiBvbmNsaWNrPSJjdXImJnNheShjdXJbMF0sTCwwLjgpIj7wn5SBIFRla3JhciBkaW5sZTwvYnV0dG9uPjxzcGFuIGNsYXNzPSJzY29yZSIgc3R5bGU9ImFsaWduLXNlbGY6Y2VudGVyIj5Ta29yOiA8c3BhbiBpZD0ic2MiPjAgLyAwPC9zcGFuPjwvc3Bhbj48L2Rpdj48ZGl2IGlkPSJvcHMiIHN0eWxlPSJtYXJnaW4tdG9wOjEwcHgiPjwvZGl2PjxkaXYgY2xhc3M9ImZiIiBpZD0iZmIiPkJhxZ9sYW1hayBpw6dpbiDigJxZZW5pIHNvcnXigJ15YSBiYXPEsW4sIHNlc2kgZGlubGV5aW4gdmUgYW5sYW3EsW7EsSBzZcOnaW4uPC9kaXY+PHAgY2xhc3M9InRyIiBpZD0ic3QiPjwvcD48L2Rpdj48c2NyaXB0PmZ1bmN0aW9uIHNheSh0LGwscil7dmFyIHN0PWRvY3VtZW50LmdldEVsZW1lbnRCeUlkKCJzdCIpO3RyeXtpZighKCJzcGVlY2hTeW50aGVzaXMiIGluIHdpbmRvdykpe2lmKHN0KXN0LnRleHRDb250ZW50PSJUYXJhecSxY8SxbsSxeiBzZXNsaSBva3VtYXnEsSBkZXN0ZWtsZW1peW9yLiI7cmV0dXJufXZhciB1PW5ldyBTcGVlY2hTeW50aGVzaXNVdHRlcmFuY2UodCk7dS5sYW5nPWw7dS5yYXRlPXJ8fDAuOTt2YXIgdj1zcGVlY2hTeW50aGVzaXMuZ2V0Vm9pY2VzKCkuZmlsdGVyKGZ1bmN0aW9uKHgpe3JldHVybiB4LmxhbmcmJngubGFuZy50b0xvd2VyQ2FzZSgpLmluZGV4T2YobC5zbGljZSgwLDIpLnRvTG93ZXJDYXNlKCkpPT09MH0pO2lmKHYubGVuZ3RoKXUudm9pY2U9dlswXTtlbHNlIGlmKHN0KXN0LnRleHRDb250ZW50PSJOb3Q6IENpaGF6xLFuxLF6ZGEgYnUgZGlsIGnDp2luIHNlcyB5w7xrbMO8IGRlxJ9pbHNlIG9rdW51xZ8gZmFya2zEsSBiaXIgc2VzbGUgw6dhbMSxbmFiaWxpci4iO3NwZWVjaFN5bnRoZXNpcy5jYW5jZWwoKTtzcGVlY2hTeW50aGVzaXMuc3BlYWsodSl9Y2F0Y2goZSl7aWYoc3Qpc3QudGV4dENvbnRlbnQ9IlNlcyDDp2FsxLFuYW1hZMSxLiJ9fWlmKCJzcGVlY2hTeW50aGVzaXMiIGluIHdpbmRvdyl7c3BlZWNoU3ludGhlc2lzLmdldFZvaWNlcygpfXZhciBEPVtbIti52Y7Yp9im2ZDZhNmO2KkiLCLDomlsZSIsImFpbGUiXSxbItij2Y7YqCIsImViIiwiYmFiYSJdLFsi2KPZj9mF2ZEiLCJ1bW0iLCJhbm5lIl0sWyLYp9mQ2KjZktmGIiwiaWJuIiwib8SfdWwiXSxbItio2ZDZhtmS2KoiLCJiaW50Iiwia8SxeiAoZXZsYXQpIl0sWyLYo9mO2K4iLCJhaCIsImVya2VrIGthcmRlxZ8iXSxbItij2Y/YrtmS2KoiLCJ1aHQiLCJrxLF6IGthcmRlxZ8iXSxbItiy2Y7ZiNmS2KwiLCJ6ZXZjIiwia29jYSwgZcWfIl0sWyLYstmO2YjZktis2Y7YqSIsInpldmNlIiwiaGFuxLFtLCBlxZ8iXSxbItis2Y7Yr9mRIiwiY2VkZCIsImRlZGUiXSxbItis2Y7Yr9mO2ZHYqSIsImNlZGRlIiwibmluZSJdLFsi2K3ZjtmB2ZDZitivIiwiaGFmw65kIiwidG9ydW4gKGVya2VrKSJdXTt2YXIgTD0iYXItU0EiO3ZhciBjdXI9bnVsbCxzYz0wLHRvdD0wO2Z1bmN0aW9uIGZiKHQpe2RvY3VtZW50LmdldEVsZW1lbnRCeUlkKCJmYiIpLnRleHRDb250ZW50PXR9ZnVuY3Rpb24gbnEoKXt2YXIgaT1NYXRoLmZsb29yKE1hdGgucmFuZG9tKCkqRC5sZW5ndGgpO2N1cj1EW2ldO3ZhciBvcD1bY3VyXTt3aGlsZShvcC5sZW5ndGg8TWF0aC5taW4oNCxELmxlbmd0aCkpe3ZhciByPURbTWF0aC5mbG9vcihNYXRoLnJhbmRvbSgpKkQubGVuZ3RoKV07aWYob3AuaW5kZXhPZihyKTwwKW9wLnB1c2gocil9b3Auc29ydChmdW5jdGlvbigpe3JldHVybiBNYXRoLnJhbmRvbSgpLTAuNX0pO3ZhciBib3g9ZG9jdW1lbnQuZ2V0RWxlbWVudEJ5SWQoIm9wcyIpO2JveC5pbm5lckhUTUw9IiI7b3AuZm9yRWFjaChmdW5jdGlvbih4KXt2YXIgYnQ9ZG9jdW1lbnQuY3JlYXRlRWxlbWVudCgiYnV0dG9uIik7YnQuY2xhc3NOYW1lPSJvcHQiO2J0LnRleHRDb250ZW50PXhbMl07YnQub25jbGljaz1mdW5jdGlvbigpe3RvdCsrO2lmKHg9PT1jdXIpe3NjKys7YnQuY2xhc3NMaXN0LmFkZCgib2siKTtmYigiRG/En3J1ISAiK2N1clswXSsiICgiK2N1clsxXSsiKSA9ICIrY3VyWzJdKX1lbHNle2J0LmNsYXNzTGlzdC5hZGQoIm5vIik7ZmIoIk9sbWFkxLEuIER1eWR1xJ91bnV6OiAiK2N1clswXSsiICgiK2N1clsxXSsiKSA9ICIrY3VyWzJdKX1kb2N1bWVudC5nZXRFbGVtZW50QnlJZCgic2MiKS50ZXh0Q29udGVudD1zYysiIC8gIit0b3Q7W10uZm9yRWFjaC5jYWxsKGJveC5jaGlsZHJlbixmdW5jdGlvbihjKXtjLmRpc2FibGVkPXRydWV9KX07Ym94LmFwcGVuZENoaWxkKGJ0KX0pO2ZiKCJEaW5sZXlpbiB2ZSBzZcOnaW4uIik7c2F5KGN1clswXSxMLDAuODUpfTwvc2NyaXB0PjxzY3JpcHQ+KGZ1bmN0aW9uKCl7ZnVuY3Rpb24gcygpe3RyeXtwYXJlbnQucG9zdE1lc3NhZ2Uoe2JhRW1iZWRIZWlnaHQ6TWF0aC5jZWlsKGRvY3VtZW50LmRvY3VtZW50RWxlbWVudC5zY3JvbGxIZWlnaHQpKzR9LCIqIil9Y2F0Y2goZSl7fX13aW5kb3cuYWRkRXZlbnRMaXN0ZW5lcigibG9hZCIscyk7dHJ5e25ldyBSZXNpemVPYnNlcnZlcihzKS5vYnNlcnZlKGRvY3VtZW50LmJvZHkpfWNhdGNoKGUpe31zZXRUaW1lb3V0KHMsNDAwKTtzZXRUaW1lb3V0KHMsMTUwMCl9KSgpOzwvc2NyaXB0PjwvYm9keT48L2h0bWw+
Kalıcı Öğrenmek İçin Üç Uygulama
1
Aile ağacını Arapça çiz
Kendi aile ağacını çiz ve her kutuya Arapça adını yaz: أَبِي، أُمِّي، جَدِّي… Görsel bir harita, listeden çok daha kolay hatırlanır.
2
Fotoğraf albümüyle konuş
Bir aile fotoğrafına bakıp herkesi bir cümleyle tanıt: هٰذَا عَمِّي (Bu benim amcam). Sesli söylemek, kelimeyi hem kulağa hem dile yerleştirir.
3
Haftalık tekrar
Kartları bugün, iki gün sonra ve bir hafta sonra tekrar et. Aralıklı tekrar, kelimeleri uzun süreli hafızaya taşır.
Kelime hazineni genişletmek için Arapçada en çok kullanılan 300 kelime, sayılar için Arapça sayılar 1–100 ve tanışma kalıpları için Arapça selamlaşma ve kendini tanıtma yazılarına göz atabilirsin.
Sık Sorulan Sorular
Arapçada baba nasıl yazılır ve okunur?
Baba أَب (eb) olarak yazılır. “Babam” demek için sonuna ـِي eklenir: أَبِي (ebî).
Amca ve dayı Arapçada farklı mı?
Evet. Babanın erkek kardeşi عَمّ (amm, amca), annenin erkek kardeşi خَال (hâl, dayı) olarak adlandırılır.
Arapçada teyze ve hala nasıl ayrılır?
Annenin kız kardeşi خَالَة (hâle, teyze), babanın kız kardeşi عَمَّة (amme, hala) olarak söylenir. Türkçedeki “hala” kelimesinin Arapçada “teyze” anlamına geldiğini unutma.