Yeni dönem kayıtlarında %20 erken kayıt indirimi

ArapçaKelime

Arapçada En Çok Kullanılan 300 Kelime: Okunuşları ve Türkçe Akrabaları

Arapçada En Çok Kullanılan 300 Kelime: Okunuşları ve Türkçe Akrabaları

Bir dilde ilk birkaç yüz kelime, karşılaştığın metinlerin ve konuşmaların büyük bir kısmını taşır. Arapçada bu işin bir de güzel yanı var: Türkçe konuşan biri bu kelimelerin önemli bir kısmını zaten tanıyor. Kitâb, kalem, ders, saat, hayat… Bu yazıda Arapçaya başlayan birinin önce öğrenmesi gereken 300 kelimeyi 12 grupta, okunuşları ve Türkçedeki akrabalarıyla topladım.

Kelimeleri bir liste olarak okumak yerine çalışabilmen için sayfada sesli kelime kartları, kök ağacı ve "kelimenin anlamını kökten tahmin et" testi var. Kelimeler Fasih Arapçayla, harekeli yazıldı.

300
temel kelime, 12 grupta
151
kelimenin Türkçede akrabası var
10
"sahte dost": Türkçede anlamı değişmiş
5
kök ağacı ve kalıp testi

Bu yazıda

  1. Neden bu 300 kelime?
  2. Türkçe konuşanın avantajı ve sahte dostlar
  3. Kök sistemi: üç harf, bir aile
  4. Sesli kelime kartları
  5. 300 kelimenin tam listesi
  6. 30 günde 300 kelime
  7. Sık sorulan sorular

Neden bu 300 kelime?

Arapçanın sıklık sözlüklerine (örneğin Tim Buckwalter ve Dilworth Parkinson'ın 2011 tarihli A Frequency Dictionary of Arabic çalışmasına) baktığında listelerin en üstünde aynı türden kelimeler görürsün: fî, min, ilâ, alâ gibi edatlar, zamirler ve kâne (idi), kâle (dedi) gibi çok kullanılan fiiller. Bunlar her cümlede geçer ama tek başlarına bir şey anlatmaz.

Bu yüzden listeyi iki parçadan kurdum: sıklık listelerinin üst sıralarındaki kelime türleri (edatlar, zamirler, soru kelimeleri, temel fiiller) ve günlük hayatın en temel adları ve sıfatları (aile, zaman, ev, yemek, okul). Yani bu liste bir sıklık sözlüğünün birebir sıralaması değil; Arapçaya başlayan birinin ilk aylarda en çok karşılaşacağı kelimelerden oluşan bir başlangıç listesi.

Sayılar bu listeye alınmadı; 0'dan 100'e bütün sayılar Arapça sayılar 1–100 yazısında. Hazır konuşma kalıpları için A1 için ilk 100 kalıp yazısına bakabilirsin.

Türkçe konuşanın avantajı ve sahte dostlar

Listedeki 300 kelimenin 151 tanesinin Türkçede bir akrabası var: Ya kelimenin kendisi Türkçede kullanılıyor (kitap, saat, hediye) ya da aynı kökten bir kelime (mat'am lokanta, Türkçedeki taam ile; miftâh anahtar, fetih ile akraba). Bu kelimeleri öğrenmek, yeni kelime ezberlemekten çok bir tanıdığı hatırlamak gibi.

Ama 10 kelimeye dikkat: Bunlar Türkçede de var ama anlamları kaymış. Arapça öğrenirken en çok şaşırtan kelimeler bunlar:

fakat · sadece
⁧فَقَطْ⁩
Türkçede "ama" demek.
istahdeme · kullandı
⁧اِسْتَخْدَمَ⁩
Türkçede istihdam "işe almak".
şehr · ay (takvim)
⁧شَهْرٌ⁩
Türkçedeki "şehir" Farsçadan; Arapçada "ay".
câmia · üniversite
⁧جَامِعَةٌ⁩
"cami" değil.
mekteb · ofis, büro
⁧مَكْتَبٌ⁩
Türkçede mektep "okul".
hammâm · banyo, tuvalet
⁧حَمَّامٌ⁩
Türk hamamı değil.
luga · dil
⁧لُغَةٌ⁩
Türkçede lügat "sözlük".
meşrû' · proje
⁧مَشْرُوعٌ⁩
Türkçede meşru "yasal".
muğlak · kapalı
⁧مُغْلَقٌ⁩
Türkçede muğlak "belirsiz".
musâade · yardım
⁧مُسَاعَدَةٌ⁩
Türkçede müsaade "izin".

Türkçede anlamı değişmiş başka kelimeler (ihtiyar, tuhaf, kibar gibi) için Arapça öğrenmek zor mu? yazısındaki sahte dostlar bölümüne bakabilirsin.

Kök sistemi: Üç harf, bir kelime ailesi

Arapça kelimelerin çoğu üç harfli bir kökten türer. Kök bir anlam alanı taşır; kalıp ise bu anlamın neye dönüşeceğini söyler. K-t-b kökü "yazmak" demek: kâtib yazan, mektûb yazılan, mekteb yazılan yer, kitâb yazılan şey. Türkçede "kitap", "kâtip", "mektup" ve "mektep" dediğinde aynı kökü dört farklı kalıpla kullanıyorsun.

KalıpNe anlatır?Örnek
fâ'ilyapan kişikâtib (yazan), âlim (bilen), fâtih (açan)
mef'ûlyapılan şeymektûb (yazılan), ma'lûm (bilinen), meftûh (açık)
mef'al / mef'aleyermekteb (ofis), medrese (okul), mat'am (lokanta)
mif'âlaraçmiftâh (anahtar)

Kökü ve kalıbı tanıdığında, hiç görmediğin bir kelimenin anlamını tahmin edebilirsin. Dene:

Sesli kelime kartları

Listeyi okumak tanıdık hissettirir ama hatırlamayı sağlamaz. Kalıcı öğrenme, kelimeyi gördüğünde anlamını kendi kendine hatırlamaya çalışmakla gelir. Aşağıdaki kartlar tam bunu yapıyor: Önce dinle ve anlamını tahmin et, sonra kontrol et. Bir desteyi bitirince yönü değiştir ve Türkçesinden Arapçasını hatırlamaya çalış.

Sesler tarayıcının metin okuma özelliğiyle üretilir. Telefonlarda ve Microsoft Edge'de Arapça ses genellikle hazırdır. Windows'ta Chrome kullanıyorsan ve ses duyulmuyorsa sayfayı Edge ile aç ya da Windows Ayarlar > Saat ve dil > Konuşma bölümünden Arapça ses ekle.

Arapça kursu Ankara
Kelimeleri cümlede kullanmaya başla

Kelime listesi bir başlangıç; derste bu kelimeleri konuşma ve okuma içinde tekrar tekrar kullanıyoruz. Her seviye 8 hafta.

Arapçada en çok kullanılan 300 kelime: tam liste

Kelimeler 12 grupta. Okunuşlarda uzun ünlüler â, î, û ile; Türkçede olmayan ayn ve hemze sesleri kesme işaretiyle gösterildi. Kırmızı notlar, Türkçede anlamı değişmiş kelimeleri gösteriyor. Arap harflerini henüz okuyamıyorsan önce Arapça alfabe yazısına göz at.

1. Edat ve bağlaç (30 kelime)

Her cümlede en az bir tane bulunur; sıklık listelerinin en üstü bunlarla doludur. Arapçada bi-, li- ve ve kendinden sonraki kelimeye bitişik yazılır.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧فِي⁩fîiçinde, -de
⁧مِنْ⁩min-den, -dan
⁧إِلَى⁩ilâ-e, -e doğru
⁧عَلَى⁩alâüzerinde
⁧عَنْ⁩anhakkında; -den
⁧مَعَ⁩meaile, birlikte
⁧بِـ⁩bi-ile (araç); -de
⁧لِـ⁩li-için; -e ait
⁧وَ⁩veveTürkçedeki "ve" buradan.
⁧أَوْ⁩evveya
⁧ثُمَّ⁩summesonra, ardından
⁧لٰكِنْ⁩lâkinamaTürkçede: lakin
⁧لِأَنَّ⁩li-enneçünkü
⁧إِذَا⁩izâeğer, -dığında
⁧لَوْ⁩leveğer (olmayan durum)
⁧حَتَّى⁩hattâ-e kadar; hattaTürkçede: hatta
⁧بَعْدَ⁩ba'de-den sonra
⁧قَبْلَ⁩kable-den önce
⁧عِنْدَ⁩indeyanında; -de (sahiplik)"İndî" = bende var.
⁧بَيْنَ⁩beynearasındaTürkçede: beynelmilel
⁧فَوْقَ⁩fevkaüstündeTürkçede: fevkalade
⁧تَحْتَ⁩tahtealtındaTürkçede: taht-ı
⁧أَمَامَ⁩emâmeönünde
⁧خَلْفَ⁩halfearkasındaTürkçede: halef
⁧أَيْضًا⁩eyzande, ayrıca
⁧فَقَطْ⁩fakatsadeceDikkat: Türkçede "ama" demek.
⁧جِدًّا⁩ciddançok (sıfattan sonra)
⁧لَا⁩lâhayır; değil
⁧نَعَمْ⁩neamevet
⁧قَدْ⁩kad(geçmiş fiille) -mış; belki

2. Zamir ve işaret (16 kelime)

Erkek ve kadın için ayrı biçimlere dikkat: ente / enti, huve / hiye, hâzâ / hâzihi.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧أَنَا⁩eneben
⁧أَنْتَ⁩entesen (erkek)
⁧أَنْتِ⁩entisen (kadın)
⁧هُوَ⁩huveo (erkek)
⁧هِيَ⁩hiyeo (kadın)
⁧نَحْنُ⁩nahnubiz
⁧أَنْتُمْ⁩entumsiz
⁧هُمْ⁩humonlar
⁧هٰذَا⁩hâzâbu (erkek)
⁧هٰذِهِ⁩hâzihibu (kadın)
⁧ذٰلِكَ⁩zâlikeşu (erkek)
⁧تِلْكَ⁩tilkeşu (kadın)
⁧هٰؤُلَاءِ⁩hâulâibunlar
⁧الَّذِي⁩ellezîki o (erkek)
⁧الَّتِي⁩elletîki o (kadın)
⁧كُلّ⁩kullher, bütünTürkçede: külli, külliyat

3. Soru kelimeleri (10 kelime)

Soru kelimeleri cümlenin başına gelir. Hel, Türkçedeki "mi" eki gibi cümleyi evet-hayır sorusuna çevirir.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧مَا⁩mâne
⁧مَاذَا⁩mâzâne (fiille)
⁧مَنْ⁩menkim
⁧أَيْنَ⁩eynenerede
⁧مَتَى⁩metâne zaman
⁧كَيْفَ⁩keyfenasılTürkçedeki "keyif" aynı kökten.
⁧لِمَاذَا⁩limâzâneden
⁧كَمْ⁩kemkaç, ne kadarTürkçede: kemiyet
⁧هَلْ⁩hel… mi? (soru edatı)
⁧أَيّ⁩eyyhangi

4. Fiiller (60 kelime)

Fiiller sözlükte geçmiş zaman, üçüncü tekil erkek biçimiyle verilir: ketebe "yazdı" demektir. Bu biçim aynı zamanda kökü gösterir.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧كَانَ⁩kâneoldu, idi
⁧قَالَ⁩kâledediTürkçede: kâl, "kale almamak"
⁧ذَهَبَ⁩zehebegitti
⁧جَاءَ⁩câegeldi
⁧رَأَى⁩reâgördü"Rüya" ve "rey" aynı kökten.
⁧عَرَفَ⁩arefetanıdı, bildiTürkçede: marifet, arif
⁧عَلِمَ⁩alimebildiTürkçede: ilim, âlim
⁧فَعَلَ⁩fealeyaptıTürkçede: fiil
⁧عَمِلَ⁩amileçalıştı, yaptıTürkçede: amel, amele
⁧أَخَذَ⁩ehazealdı
⁧أَعْطَى⁩a'tâverdiTürkçede: atıyye
⁧أَرَادَ⁩erâdeistediTürkçede: irade
⁧أَحَبَّ⁩ehabbesevdiTürkçede: muhabbet
⁧كَتَبَ⁩ketebeyazdıTürkçede: kitap, mektup
⁧قَرَأَ⁩karaeokuduTürkçede: kıraat
⁧دَرَسَ⁩dereseders çalıştı, okuduTürkçede: ders, medrese
⁧تَعَلَّمَ⁩teallemöğrendiTürkçede: talim (aynı kök)
⁧فَهِمَ⁩fehimeanladıTürkçede: mefhum
⁧سَمِعَ⁩semiaduydu
⁧تَكَلَّمَ⁩tekellemekonuştuTürkçede: kelam, kelime
⁧سَأَلَ⁩seelesorduTürkçede: sual
⁧أَجَابَ⁩ecâbecevap verdiTürkçede: cevap, icap
⁧أَكَلَ⁩ekeleyedi
⁧شَرِبَ⁩şeribeiçtiTürkçede: şerbet, meşrubat
⁧نَامَ⁩nâmeuyudu
⁧جَلَسَ⁩celeseoturduTürkçede: celse, meclis
⁧قَامَ⁩kâmekalktıTürkçede: kıyam, ikamet
⁧خَرَجَ⁩haraceçıktıTürkçede: hariç, huruç
⁧دَخَلَ⁩dehalegirdiTürkçede: dahil, müdahale
⁧رَجَعَ⁩raca'adöndüTürkçede: müracaat
⁧وَصَلَ⁩vesalevardı, ulaştıTürkçede: vasıl, vuslat
⁧سَكَنَ⁩sekeneoturdu, ikamet ettiTürkçede: mesken, sakin
⁧سَافَرَ⁩sâferayolculuk ettiTürkçede: sefer, misafir
⁧مَشَى⁩meşâyürüdü
⁧وَجَدَ⁩vecedebulduTürkçede: mevcut
⁧بَحَثَ⁩bahasearadı, araştırdıTürkçede: bahis
⁧فَتَحَ⁩fetahaaçtıTürkçede: fetih
⁧أَغْلَقَ⁩ağlakakapattı
⁧بَدَأَ⁩bedeebaşladıTürkçede: mebde
⁧اِنْتَهَى⁩intehâbittiTürkçede: nihayet, intiha
⁧اِشْتَرَى⁩iştarâsatın aldıTürkçede: müşteri
⁧بَاعَ⁩bâasattıTürkçede: bayi
⁧دَفَعَ⁩defeaödedi; ittiTürkçede: def etmek
⁧لَعِبَ⁩leibeoynadı
⁧سَاعَدَ⁩sâadeyardım etti
⁧اِنْتَظَرَ⁩intazarabeklediTürkçede: intizar
⁧نَسِيَ⁩nesiyeunuttuTürkçede: nisyan
⁧تَذَكَّرَ⁩tezekkerehatırladıTürkçede: zikir, tezkere
⁧ظَنَّ⁩zannesandıTürkçede: zan
⁧شَعَرَ⁩şaarahissettiTürkçede: şuur
⁧حَاوَلَ⁩hâveledenedi
⁧اِسْتَطَاعَ⁩istetâayapabildi
⁧اِسْتَخْدَمَ⁩istahdemekullandıDikkat: Türkçede istihdam "işe almak".
⁧عَاشَ⁩âşeyaşadıTürkçede: maişet
⁧مَاتَ⁩mâteöldüTürkçede: memat
⁧وَضَعَ⁩vada'akoyduTürkçede: vaziyet
⁧حَمَلَ⁩hameletaşıdıTürkçede: hamal, hamile
⁧لَبِسَ⁩lebisegiydiTürkçede: elbise
⁧غَسَلَ⁩ğaseleyıkadıTürkçede: gusül
⁧ضَحِكَ⁩dahikegüldü

5. İnsan ve aile (24 kelime)

Kadın bildiren kelimelerin çoğu -e / -a (ة) ile biter: zevc / zevce, cedd / cedde.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧رَجُلٌ⁩raculadamTürkçede: ricâl (çoğul)
⁧اِمْرَأَةٌ⁩imraakadın
⁧وَلَدٌ⁩velederkek çocukTürkçede: veled, evlat
⁧بِنْتٌ⁩bintkız
⁧أَبٌ⁩ebbaba
⁧أُمٌّ⁩ummanne
⁧أَخٌ⁩eherkek kardeşTürkçede: uhuvvet
⁧أُخْتٌ⁩uhtkız kardeş
⁧اِبْنٌ⁩ibnoğul
⁧زَوْجٌ⁩zevckoca, eş
⁧زَوْجَةٌ⁩zevceeş, karıTürkçede: zevce
⁧جَدٌّ⁩cedddedeTürkçede: ecdat
⁧جَدَّةٌ⁩ceddenine
⁧عَائِلَةٌ⁩âileaileTürkçede: aile
⁧صَدِيقٌ⁩sadîkarkadaşTürkçede: sadık (aynı kök)
⁧جَارٌ⁩cârkomşu
⁧إِنْسَانٌ⁩insâninsan
⁧شَخْصٌ⁩şahskişiTürkçede: şahıs
⁧ضَيْفٌ⁩dayfmisafirTürkçede: ziyafet
⁧طَبِيبٌ⁩tabîbdoktorTürkçede: tabip
⁧مُعَلِّمٌ⁩mu'allimöğretmenTürkçede: muallim
⁧طَالِبٌ⁩tâliböğrenciTürkçede: talip
⁧رَئِيسٌ⁩reîsbaşkanTürkçede: reis
⁧عَمٌّ⁩ammamcaTürkçedeki "amca" buradan.

6. Zaman (24 kelime)

Gün, ay ve hafta adlarının tamamı için Arapça günler ve aylar yazısına bakabilirsin.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧يَوْمٌ⁩yevmgün
⁧لَيْلَةٌ⁩leylegece
⁧سَاعَةٌ⁩sâasaatTürkçede: saat
⁧دَقِيقَةٌ⁩dakîkadakikaTürkçede: dakika
⁧أُسْبُوعٌ⁩usbû'hafta
⁧شَهْرٌ⁩şehray (takvim)Dikkat: Türkçedeki "şehir" Farsçadan; Arapçada "ay".
⁧سَنَةٌ⁩seneyılTürkçede: sene
⁧عَامٌ⁩âmyıl
⁧وَقْتٌ⁩vaktvakit, zamanTürkçede: vakit
⁧زَمَانٌ⁩zamânzaman
⁧صَبَاحٌ⁩sabâhsabah
⁧مَسَاءٌ⁩mesâ'akşam
⁧الْيَوْمَ⁩el-yevmbugün
⁧غَدًا⁩ğadenyarın
⁧أَمْسِ⁩emsdün
⁧الْآنَ⁩el-ânşimdiTürkçede: an
⁧دَائِمًا⁩dâimenher zamanTürkçede: daima
⁧أَحْيَانًا⁩ahyânenbazenTürkçede: ahyanen
⁧مُبَكِّرًا⁩mubekkirenerken
⁧مُتَأَخِّرًا⁩muteahhirengeçTürkçede: teehhür (gecikme)
⁧عُطْلَةٌ⁩utletatilTürkçedeki "tatil" ile aynı kök.
⁧فَجْرٌ⁩fecrşafakTürkçede: fecir
⁧لَحْظَةٌ⁩lahzaanTürkçede: lahza
⁧تَارِيخٌ⁩târîhtarihTürkçede: tarih

7. Yer ve şehir (25 kelime)

Bu gruptaki kelimelerin çoğu Türkçede de var; ama birkaçı anlam değiştirmiş: câmia üniversite, mekteb ofis demek.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧بَيْتٌ⁩beytev
⁧مَدِينَةٌ⁩medîneşehirTürkçede: medeniyet
⁧بَلَدٌ⁩beledülke; şehirTürkçede: belediye
⁧شَارِعٌ⁩şâri'cadde
⁧طَرِيقٌ⁩tarîkyolTürkçede: tarik
⁧مَكَانٌ⁩mekânyerTürkçede: mekân
⁧مَسْجِدٌ⁩mescidcami, mescit
⁧جَامِعَةٌ⁩câmiaüniversiteDikkat: "cami" değil.
⁧مَدْرَسَةٌ⁩medreseokulTürkçede: medrese
⁧مَكْتَبٌ⁩mektebofis, büroDikkat: Türkçede mektep "okul".
⁧مَكْتَبَةٌ⁩mektebekütüphane; kitapçı
⁧سُوقٌ⁩sûkçarşı
⁧مَطْعَمٌ⁩mat'amlokantaTürkçedeki "taam" (yemek) aynı kökten.
⁧مُسْتَشْفَى⁩mustaşfâhastaneTürkçedeki "şifa" aynı kökten.
⁧مَطَارٌ⁩matârhavalimanı"Tayyare" ile aynı kök.
⁧فُنْدُقٌ⁩fundukotel
⁧بَحْرٌ⁩bahrdenizTürkçede: Bahr-i Sefid (Akdeniz)
⁧نَهْرٌ⁩nehrnehirTürkçede: nehir
⁧جَبَلٌ⁩cebeldağCebelitarık: Târık'ın dağı.
⁧شَمْسٌ⁩şemsgüneşTürkçede: şemsiye
⁧قَمَرٌ⁩kameray (gökteki)Türkçede: kamer
⁧سَمَاءٌ⁩semâ'gökTürkçede: sema
⁧أَرْضٌ⁩ardyer, toprakTürkçede: arz, arazi
⁧هُنَا⁩hunâburada
⁧هُنَاكَ⁩hunâkeorada

8. Ev ve eşya (24 kelime)

Gündelik eşyaların adları. Bazıları Türkçeye kalıplaşmış hâliyle geçmiş: kürsü, mutfak, seyyar.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧بَابٌ⁩bâbkapıTürkçede: Bâbıâli
⁧غُرْفَةٌ⁩ğurfeoda
⁧نَافِذَةٌ⁩nâfizepencere
⁧مَطْبَخٌ⁩matbahmutfakTürkçedeki "mutfak" buradan.
⁧حَمَّامٌ⁩hammâmbanyo, tuvaletDikkat: Türk hamamı değil.
⁧سَرِيرٌ⁩serîryatakTürkçede: serir
⁧كُرْسِيٌّ⁩kursiyysandalyeTürkçedeki "kürsü" buradan.
⁧طَاوِلَةٌ⁩tâvilemasa
⁧مِفْتَاحٌ⁩miftâhanahtar"Fetih" ile aynı kök: açan şey.
⁧سَيَّارَةٌ⁩seyyâraarabaTürkçedeki "seyyar" (gezici) aynı kökten.
⁧هَاتِفٌ⁩hâtiftelefonTürkçede hatif: gaipten gelen ses.
⁧حَاسُوبٌ⁩hâsûbbilgisayar"Hesap" ile aynı kök.
⁧كِتَابٌ⁩kitâbkitap
⁧قَلَمٌ⁩kalemkalem
⁧وَرَقَةٌ⁩varakakâğıt; yaprakTürkçede: evrak
⁧مَاءٌ⁩mâ'su
⁧مَالٌ⁩mâlmal, paraTürkçede: mal
⁧نُقُودٌ⁩nukûdparaTürkçede: nakit
⁧مَلَابِسُ⁩melâbisgiysilerTürkçede: elbise
⁧حَقِيبَةٌ⁩hakîbeçanta
⁧صُورَةٌ⁩sûraresim, fotoğrafTürkçede: suret
⁧ضَوْءٌ⁩dav'ışıkTürkçedeki "ziya" aynı kökten.
⁧نَارٌ⁩nârateş
⁧هَدِيَّةٌ⁩hediyyehediyeTürkçede: hediye

9. Yiyecek ve içecek (20 kelime)

Lokantada ve markette ilk ihtiyaç duyacağın kelimeler. "Lahmacun" adının içinde bir Arapça kelime saklı.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧طَعَامٌ⁩taâmyemekTürkçede: taam
⁧خُبْزٌ⁩hubzekmek
⁧لَحْمٌ⁩lahmet"Lahmacun": hamurlu et.
⁧دَجَاجٌ⁩decâctavuk
⁧سَمَكٌ⁩semekbalık
⁧أَرُزٌّ⁩eruzzpirinç
⁧فَاكِهَةٌ⁩fâkihemeyve
⁧خُضَارٌ⁩hudârsebze
⁧تُفَّاحٌ⁩tuffâhelma
⁧بُرْتُقَالٌ⁩burtukâlportakal
⁧حَلِيبٌ⁩halîbsüt
⁧شَايٌ⁩şâyçay
⁧قَهْوَةٌ⁩kahvekahveTürkçedeki "kahve" buradan.
⁧سُكَّرٌ⁩sukkarşeker
⁧مِلْحٌ⁩milhtuzTürkçede: memleha (tuzla)
⁧زَيْتٌ⁩zeytyağ (sıvı)"Zeytin" ile aynı kök.
⁧بَيْضٌ⁩beydyumurta
⁧جُبْنٌ⁩cubnpeynir
⁧عَصِيرٌ⁩asîrmeyve suyu
⁧فَطُورٌ⁩fatûrkahvaltı"İftar" ile aynı kök.

10. Okul ve iş (24 kelime)

Okul ve ofiste en sık duyulanlar. Meşrû' ve luga gibi kelimeler Türkçedeki anlamlarıyla karıştırılmamalı.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧دَرْسٌ⁩dersders
⁧كَلِمَةٌ⁩kelimekelime
⁧لُغَةٌ⁩lugadilDikkat: Türkçede lügat "sözlük".
⁧سُؤَالٌ⁩suâlsoruTürkçede: sual
⁧جَوَابٌ⁩cevâbcevap
⁧اِمْتِحَانٌ⁩imtihânsınavTürkçede: imtihan
⁧عِلْمٌ⁩ilmbilimTürkçede: ilim
⁧عَمَلٌ⁩amelişTürkçede: amel, amele
⁧شَرِكَةٌ⁩şirkeşirket
⁧مُدِيرٌ⁩mudîrmüdür
⁧رَاتِبٌ⁩râtibmaaş
⁧مَوْعِدٌ⁩mev'idrandevu"Vade" ve "vaat" ile aynı kök.
⁧اِجْتِمَاعٌ⁩ictimâ'toplantıTürkçede: içtima
⁧مَشْرُوعٌ⁩meşrû'projeDikkat: Türkçede meşru "yasal".
⁧فِكْرَةٌ⁩fikrafikirTürkçede: fikir
⁧خَبَرٌ⁩haberhaber
⁧رِسَالَةٌ⁩risâlemesaj, mektupTürkçede: risale
⁧مُشْكِلَةٌ⁩muşkilesorunTürkçede: müşkül
⁧حَلٌّ⁩hallçözümTürkçede: halletmek
⁧صَفٌّ⁩saffsınıf, sıraTürkçede: saf (sıra)
⁧كُرَّاسَةٌ⁩kurrâsedefter
⁧مُوَظَّفٌ⁩muvazzafmemur, çalışanTürkçede: muvazzaf
⁧سَفَرٌ⁩seferyolculukTürkçede: sefer
⁧حِسَابٌ⁩hisâbhesap

11. Sıfatlar (32 kelime)

Sıfatlar burada eril biçimleriyle verildi; dişil biçim çoğunlukla -e eklenerek yapılır: kebîr / kebîre. Ayrıntı Arapça renkler ve sıfatlar yazısında.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧كَبِيرٌ⁩kebîrbüyükTürkçede: kebir
⁧صَغِيرٌ⁩sağîrküçük
⁧جَدِيدٌ⁩cedîdyeniTürkçede: teceddüt
⁧قَدِيمٌ⁩kadîmeskiTürkçede: kadim
⁧طَوِيلٌ⁩tavîluzun
⁧قَصِيرٌ⁩kasîrkısa
⁧جَمِيلٌ⁩cemîlgüzelTürkçede: cemal
⁧جَيِّدٌ⁩ceyyidiyi
⁧سَيِّئٌ⁩seyyi'kötü
⁧كَثِيرٌ⁩kesîrçokTürkçede: kesret (çokluk)
⁧قَلِيلٌ⁩kalîlazTürkçede: kıllet
⁧سَهْلٌ⁩sehlkolayTürkçede: teshilat
⁧صَعْبٌ⁩sa'bzor
⁧سَرِيعٌ⁩serî'hızlıTürkçede: seri
⁧حَارٌّ⁩hârrsıcakTürkçede: hararet
⁧بَارِدٌ⁩bâridsoğukTürkçede: bürudet
⁧غَنِيٌّ⁩ğaniyyzenginTürkçede: gani
⁧فَقِيرٌ⁩fakîrfakir
⁧سَعِيدٌ⁩saîdmutluTürkçede: saadet
⁧قَرِيبٌ⁩karîbyakınTürkçede: akraba
⁧بَعِيدٌ⁩baîduzak
⁧مَشْغُولٌ⁩meşğûlmeşgul
⁧مُهِمٌّ⁩muhimmönemliTürkçede: mühim
⁧صَحِيحٌ⁩sahîhdoğruTürkçede: sahih
⁧خَاطِئٌ⁩hâti'yanlış"Hata" ile aynı kök.
⁧مُمْكِنٌ⁩mumkinmümkün
⁧مَفْتُوحٌ⁩meftûhaçık
⁧مُغْلَقٌ⁩muğlakkapalıDikkat: Türkçede muğlak "belirsiz".
⁧نَظِيفٌ⁩nazîftemizTürkçede: nezafet
⁧مَرِيضٌ⁩marîdhastaTürkçede: maraz
⁧لَذِيذٌ⁩lezîzlezzetliTürkçede: leziz
⁧خَفِيفٌ⁩hafîfhafif

12. Genel ve soyut (11 kelime)

Soyut ama her gün kullanılan kelimeler. Şey ve hayat Türkçeye aynen geçmiş.

ArapçaOkunuşTürkçeNot
⁧شَيْءٌ⁩şey'şeyTürkçedeki "şey" buradan.
⁧حَيَاةٌ⁩hayâthayat
⁧عَالَمٌ⁩âlemdünya, âlem
⁧دُنْيَا⁩dunyâdünya
⁧حُبٌّ⁩hubbsevgiTürkçede: muhabbet
⁧سَلَامٌ⁩selâmbarış; selam
⁧حَقٌّ⁩hakkhak; doğru
⁧اِسْمٌ⁩ismisim
⁧شُكْرٌ⁩şukrteşekkür, şükür
⁧مُسَاعَدَةٌ⁩musâadeyardımDikkat: Türkçede müsaade "izin".
⁧خَيْرٌ⁩hayriyilik, hayır

30 günde 300 kelime

1
Günde 10 kelime, 15 dakika
Bir gruptan 10 kelime seç. Kartlarla önce Arapçadan Türkçeye, sonra Türkçeden Arapçaya çalış.
2
Her kelimeyle bir cümle
Edatlar ve fiillerle küçük cümleler kur: Ene fî'l-beyt (Evdeyim), Zehebtu ile'l-medrese (Okula gittim).
3
Ertesi gün önce tekrar
Yeni kelimeye geçmeden dünün kelimelerini kartlarla bir kez tekrar et. "Tekrar et" dediklerin bir sonraki güne kalsın.
4
Haftada bir genel tekrar
Yedinci gün yeni kelime yok; haftanın 60 kelimesini karışık tekrar et.
5
Sesli çalış
Her kelimeyi dinle ve yüksek sesle tekrar et. Arapçada ayn, ha ve kalın harfler ancak söyleyerek oturur.
Kısa yol: Aynı kökten kelimeleri birlikte çalış. Ketebeyi öğrenirken kitâb, kâtib ve mektebi de yanına ekle; dört kelimeyi tek bir anlamla hatırlarsın.

Sık sorulan sorular

Arapça konuşmak için kaç kelime gerekir?

Kesin bir sayı yok; ama ilk birkaç yüz kelime günlük konuşmanın ve basit metinlerin önemli bir kısmını karşılar. Bu 300 kelime ve sık kullanılan kalıplarla temel konuşmalara başlayabilirsin.

Türkçedeki Arapça kelimeler aynı anlamda mı?

Çoğu aynı ya da yakın anlamda. Ama bir kısmının anlamı değişmiş: Arapçada fakat "sadece", müsaade "yardım", meşrû' "proje" demek. Listede bunları kırmızıyla işaretledik.

Fiiller neden geçmiş zamanla verilmiş?

Arapça sözlüklerde fiiller geçmiş zaman, üçüncü tekil erkek biçimiyle verilir; bu biçim kökü en sade hâliyle gösterir. Ketebe "yazdı" demektir; "yazıyor" yektubu olur.

Harekeli mi öğrenmeliyim, harekesiz mi?

Başlangıçta harekeli öğren: Kelimenin nasıl okunduğunu harekeler gösterir. Gazete ve kitaplar çoğunlukla harekesizdir; kelimeleri tanıdıkça harekesiz okumaya geçersin.

Bu kelimeler lehçelerde de kullanılıyor mu?

Kelimelerin büyük kısmı lehçelerde de aynıdır. Farklılaşanlar daha çok küçük, sık kelimeler: "ne", "şimdi", "istemek". Bu farkları lehçe yazımızda sesli karşılaştırdık.

İlerlemem kaydediliyor mu?

Kelime kartlarında "Bildim" dediğin kelimeler bu cihazdaki tarayıcında saklanır; aynı cihazdan döndüğünde kaldığın yerden devam edersin.

Arapça kursu Ankara
300 kelimeden konuşmaya

Kelimeyi listede değil cümlede öğren: okuma, dinleme ve konuşma pratiğiyle Fasih Arapça. Yetişkinler için A1'den B2'ye.

  • Her seviye 8 hafta
  • Her hafta konuşma pratiği
  • Ankara şubelerinde ya da online

Bunlar da işine yarar

Kaynaklar: Tim Buckwalter ve Dilworth Parkinson, A Frequency Dictionary of Arabic: Core Vocabulary for Learners, Routledge (2011).

Sepete git